ความหมายของคำ "a man who cannot tolerate small misfortunes, can never accomplish great things" ในภาษาไทย
"a man who cannot tolerate small misfortunes, can never accomplish great things" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
a man who cannot tolerate small misfortunes, can never accomplish great things
US /ə mæn huː ˈkæn.ɑːt ˈtɑː.lə.reɪt smɔːl ˌmɪsˈfɔːr.tʃənz, kæn ˈnev.ər əˈkɑːm.plɪʃ ɡreɪt θɪŋz/
UK /ə mæn huː ˈkæn.ɒt ˈtɒl.ər.eɪt smɔːl ˌmɪsˈfɔː.tʃənz, kæn ˈnev.ər əˈkʌm.plɪʃ ɡreɪt θɪŋz/
สำนวน
คนที่ทนเรื่องเล็กน้อยไม่ได้ย่อมทำการใหญ่ไม่สำเร็จ
A proverb suggesting that patience and resilience in the face of minor setbacks are necessary for achieving significant success.
ตัวอย่าง:
•
Don't get upset over this minor delay; remember, a man who cannot tolerate small misfortunes, can never accomplish great things.
อย่าเพิ่งอารมณ์เสียกับความล่าช้าเล็กน้อยนี้ จำไว้ว่า คนที่ไม่อาจทนต่อความโชคร้ายเล็กน้อยได้ ย่อมไม่อาจทำการใหญ่ให้สำเร็จ
•
He gave up after the first setback, proving that a man who cannot tolerate small misfortunes, can never accomplish great things.
เขายอมแพ้หลังจากความพ่ายแพ้ครั้งแรก ซึ่งพิสูจน์ว่า คนที่ไม่อาจทนต่อความโชคร้ายเล็กน้อยได้ ย่อมไม่อาจทำการใหญ่ให้สำเร็จ